景色の形式 662
2017年01月17日
外国人「日本が不思議の国に変貌!」
雪化粧した京都の美しさが海外で話題に
→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応
大雪で京都が美しい不思議の国に変貌
週末、京都は気温が摂氏0度を下回るの寒い日でした。
大都市では時々雪が降りますが、
まれに動けないくらいの大雪が降ります。
地元の人々や観光客は、週末に世界的な名所の雪化粧を
見るために寒さを許しました。
ユネスコ世界遺産コレクションの一つである京都の
魅惑的な名所は、パウダー・スノーによって
さらに美しさが増しました。
MY MODERN MET
http://mymodernmet.com/kyoto-snow-2016-winter/
引用元:Facebook – My Modern Met
引用元:Facebook – Wa-Oh!JAPAN
海外の反応
1:海外の反応を翻訳しました
実際に京都の金閣寺に行ったことがあるけど、
本当に美しい場所だった
2:海外の反応を翻訳しました
なんて素晴らしい姿なんだ!
残念なことに俺が行った時は雨降ってた…
3:海外の反応を翻訳しました
この美しい国にいつか行かなきゃ損だよ
4:海外の反応を翻訳しました
2020年のオリンピックの時に行こうかなと計画してる
5:海外の反応を翻訳しました
俺…できれば「今日」行きたい!!!
6:海外の反応を翻訳しました
京都は最高だよ
絶対にまた戻ってくるからな
そしてもっと新しい所を探索したい
7:海外の反応を翻訳しました
京都に行くことは私の夢なの!
この土地で朝目覚めたら気持ちいいだろうなぁ
8:海外の反応を翻訳しました
日本の地域、人、気候、食べ物、ショッピング、
全てが恋しい
9:海外の反応を翻訳しました
日本の冬の時期に観光するのが好き
でも長時間は外にいることができないけどね
10:海外の反応を翻訳しました
実際に京都の大雪を味わったよ
大阪でも雪が降るほど寒かった
11:海外の反応を翻訳しました
想像以上に雪が降ってたのか!
その分、とても美しくなってたけどね
冬らしい京都も好きだよ
12:海外の反応を翻訳しました
もう長い間、京都に行けてないからそろそろ行きたい…
13:海外の反応を翻訳しました
冬の京都ってこんなにも美しいものだったのか
実際に見に行ったらボーッと
立ち止まってしまうだろうな
14:海外の反応を翻訳しました
本当にすごい大雪だったよね
京都ってこんなにも雪が降るもんだったんだと
びっくりしたよ
15:海外の反応を翻訳しました
写真で見るのはOKだけど、
寒すぎて現地には行けないだろうな
16:海外の反応を翻訳しました
ゴージャスだ!
夫とこの雪景色を見たのは良い思い出だったわ!
17:海外の反応を翻訳しました
実際、このタイミングで
京都を観光できた人はラッキーだよ!
地球で一番美しい国だわ
18:海外の反応を翻訳しました
これらの写真を見るまでは信じられなかったよ
京都がこんなにも美しく見えるなんて!
19:海外の反応を翻訳しました
将来、日本に行った時に
必ず訪れなければいけない場所だ!
リストに付け加えておく!
20:海外の反応を翻訳しました
この白く染まった京都を見て
美しくないと思う人はいないだろうな
http://kaigai-matome.net/archives/35575805.html
羊野歩 @sheepswalk
京都の市街地に雪が積もるのは2年に1度ぐらいの
レアイベントなので朝から吹雪に心を折られつつ
写真を撮ってきました。
午後4:14 · 2017年1月15日
2017年01月17日
海外「10年ぶりに絵を再開した。
日本の京都の小路を描いてみた」:海外の反応
credit:wikipedia.org
とある海外のネットユーザーが10年ぶりに絵を描くのを
再開し、京都の小路を描いた絵を投稿していました。
引用元:imgur.com
「絵を再開した」
pontocho_2
credit:imgur.com
最初に始めたのは10年前だ
●comment
良いじゃん。
●comment
やるな。
●comment
伊藤潤二?
●comment
凄い絵じゃないか! 今度は止めちゃ駄目だぞ。
●comment
つか教えてくれ。
●comment
素晴らしいな。普通に飾っておきたい。
●comment
むしろなんで絵を描くのを止めたのか教えてと思った。
素晴らしいのに。
●comment
才能あるよ! 自分がこんな絵を描こうと思ったら
少なくとも10年は練習しないと駄目かも。
グッジョブ!
●comment
素晴らしいな。上に水彩絵の具を乗せて欲しい。
●comment
上手いじゃん。10年を無駄にしたな。
●comment
アメージング!! もっと見たいぞ。
●comment
なんかホラー漫画の始まりみたいで良いね!
●comment
他の事をやって次の10年を過ごしちゃ駄目だぞ!
才能あるんだから!
●comment
幾ら?
●comment
なんか『昭和元禄落語心中』を思い出した。
これ本当に良いよ。
コミッション(請負)やる気はない?
※海外にはコミッションと呼ばれる
有料でスケッチ画を描く文化がある
●comment
ワオ、天賦の才があるじゃないか。
●comment
クソウ、凄いスキルじゃないか。
自分にほんの少しでも投稿主の腕前があれば良いのに。
怒るぞ。
●comment
悪くない。でももし率直な感想が欲しいなら、
もうちょいパースの効果が必要だな。
●comment
なんで止めちゃったんだ?
もっとシェアしてくれ。
●comment
なんか漫画の『Blame!』を思い出した。
これは近未来じゃないし死体もないけど。
●comment
い、伊藤潤二…君なのか?
●投稿主
↑いんや。残念ながらね。
●comment
凄いじゃないか!
自分も似たようなスタイルだけどこれは本気で印象的だ。
●comment
これはほんとに良いな。
上に架かってる電線が良い。
奇妙な事に凄く良いと思うんだ。
●comment
まだまだいけるな。
●comment
ワオ、自分なんか自分の名前すら満足に書けないのに。
●comment
どうやって描いた? 素晴らしいじゃないか!
●投稿主
↑細ペンと黒い部分はブラシペン。
●comment
最高じゃないか。
何枚かコピーを買いたい位だ。
●comment
10年ぶりのわりに素晴らしいな。
我々絵が描けない人のためにも続けていってほしい。
●comment
縦線が多いな。その忍耐に乾杯!
●comment
パースのスキルが凄い!
●comment
建物の描画とペン使いは素晴らしい才能だと思う。
人物画は書き込みが足りなくて建物と比べると
ちょっとペタンコに感じるかな。
●投稿主
↑感想ありがとう!
●comment
自分としては人物画は3次元的なフォルムだと思うよ。
でも完璧な人間なんていないしね。
●comment
素晴らしい。
このまま続けてもっとシェアしてほしいな。
●comment
これは止めるべきじゃない。
●comment
良いね。こういうのキッチンの壁にかけておきたい。
●comment
なんで絵を描くのを止めたの?
●投稿主
↑Gr.9(14歳)で美術の授業が終わったんだ。
●comment
↑全然衰えてないね。
頑張って続けて欲しい!
●投稿主
↑ありがとう。凄く嬉しいよ。
●comment
注意力と一点透視法は素晴らしいね。
でも人物画はちょい劣ってる。
その辺を解説した素晴らしい動画がyoutubeにあるよ!
●投稿主
↑ああ、生物的なフォルムは前から苦労してたんだ。
率直な感想をありがとう。本当に感謝するよ。
●comment
↑いやいや、そんな!
生物的なフォルムは自分の方が全然駄目だから。
解剖学的には正しいんだけど固さを取るのが難しくて。
●comment
手描き?コンピュータ?
凄くすっきりしてるな!
●投稿主
↑全部手書きだよ。
●comment
↑後でペン書きしたのかな?
それでもこのすっきり具合は驚きだけど。
自分はアーティストなんだけどこれ程の
ディテールをすっきり描けた事がないよ。
●投稿主
↑そう。まず鉛筆描きしてからペン入れして
ブラシでベタを入れたんだ。
●comment
チャーミングだね。
かなり気に入ったよ
ドローン&クオータリー(カナダの出版社)に
掲載されていた色んなアーティストを思い出した。
●comment
現在日本に住んでるけどこの裏道は絶対に知ってる。
●投稿主
↑自分が訪れた京都の先斗町をベースにしてるんだ。
大好きな街だよ。
●comment
↑最高!
大阪に行ってきた所で次は京都に行きたいと思ってるんだ。
●投稿主
↑京都は本当に好きな場所だよ。
見る所がたくさんある!
やりたい事を全部やれるように
時間をしっかり取っておいた方が良いよ。
●comment
これは本当に印象的な作品だね。
ぱっと見た時はスタジオジブリが思い浮かんだ。
この才能を磨き続けて欲しい!
●comment
凄い!
自分はCGやソフトウェアアートよりも
こういう白黒のスケッチの方が好きだな。
よりナチュラルな感じがする。
---
白と黒のバランスがよく、
不思議な味のある絵となっています。
10年のブランクの後でここまで描けるのは凄い。
http://sow.blog.jp/archives/1063812481.html
外国人「日本が不思議の国に変貌!」
雪化粧した京都の美しさが海外で話題に
→海外「これが見れた人はラッキーだ」 海外の反応
週末、京都は気温が摂氏0度を下回るの寒い日でした。
大都市では時々雪が降りますが、
まれに動けないくらいの大雪が降ります。
地元の人々や観光客は、週末に世界的な名所の雪化粧を
見るために寒さを許しました。
ユネスコ世界遺産コレクションの一つである京都の
魅惑的な名所は、パウダー・スノーによって
さらに美しさが増しました。
http://mymodernmet.com/kyoto-snow-2016-winter/
引用元:Facebook – My Modern Met
引用元:Facebook – Wa-Oh!JAPAN
海外の反応
1:海外の反応を翻訳しました
実際に京都の金閣寺に行ったことがあるけど、
本当に美しい場所だった
2:海外の反応を翻訳しました
なんて素晴らしい姿なんだ!
残念なことに俺が行った時は雨降ってた…
3:海外の反応を翻訳しました
この美しい国にいつか行かなきゃ損だよ
4:海外の反応を翻訳しました
2020年のオリンピックの時に行こうかなと計画してる
5:海外の反応を翻訳しました
俺…できれば「今日」行きたい!!!
6:海外の反応を翻訳しました
京都は最高だよ
絶対にまた戻ってくるからな
そしてもっと新しい所を探索したい
7:海外の反応を翻訳しました
京都に行くことは私の夢なの!
この土地で朝目覚めたら気持ちいいだろうなぁ
8:海外の反応を翻訳しました
日本の地域、人、気候、食べ物、ショッピング、
全てが恋しい
9:海外の反応を翻訳しました
日本の冬の時期に観光するのが好き
でも長時間は外にいることができないけどね
10:海外の反応を翻訳しました
実際に京都の大雪を味わったよ
大阪でも雪が降るほど寒かった
11:海外の反応を翻訳しました
想像以上に雪が降ってたのか!
その分、とても美しくなってたけどね
冬らしい京都も好きだよ
12:海外の反応を翻訳しました
もう長い間、京都に行けてないからそろそろ行きたい…
13:海外の反応を翻訳しました
冬の京都ってこんなにも美しいものだったのか
実際に見に行ったらボーッと
立ち止まってしまうだろうな
14:海外の反応を翻訳しました
本当にすごい大雪だったよね
京都ってこんなにも雪が降るもんだったんだと
びっくりしたよ
15:海外の反応を翻訳しました
写真で見るのはOKだけど、
寒すぎて現地には行けないだろうな
16:海外の反応を翻訳しました
ゴージャスだ!
夫とこの雪景色を見たのは良い思い出だったわ!
17:海外の反応を翻訳しました
実際、このタイミングで
京都を観光できた人はラッキーだよ!
地球で一番美しい国だわ
18:海外の反応を翻訳しました
これらの写真を見るまでは信じられなかったよ
京都がこんなにも美しく見えるなんて!
19:海外の反応を翻訳しました
将来、日本に行った時に
必ず訪れなければいけない場所だ!
リストに付け加えておく!
20:海外の反応を翻訳しました
この白く染まった京都を見て
美しくないと思う人はいないだろうな
http://kaigai-matome.net/archives/35575805.html
羊野歩 @sheepswalk
京都の市街地に雪が積もるのは2年に1度ぐらいの
レアイベントなので朝から吹雪に心を折られつつ
写真を撮ってきました。
2017年01月17日
海外「10年ぶりに絵を再開した。
日本の京都の小路を描いてみた」:海外の反応
とある海外のネットユーザーが10年ぶりに絵を描くのを
再開し、京都の小路を描いた絵を投稿していました。
引用元:imgur.com
「絵を再開した」
credit:imgur.com
最初に始めたのは10年前だ
●comment
良いじゃん。
●comment
やるな。
●comment
伊藤潤二?
●comment
凄い絵じゃないか! 今度は止めちゃ駄目だぞ。
●comment
つか教えてくれ。
●comment
素晴らしいな。普通に飾っておきたい。
●comment
むしろなんで絵を描くのを止めたのか教えてと思った。
素晴らしいのに。
●comment
才能あるよ! 自分がこんな絵を描こうと思ったら
少なくとも10年は練習しないと駄目かも。
グッジョブ!
●comment
素晴らしいな。上に水彩絵の具を乗せて欲しい。
●comment
上手いじゃん。10年を無駄にしたな。
●comment
アメージング!! もっと見たいぞ。
●comment
なんかホラー漫画の始まりみたいで良いね!
●comment
他の事をやって次の10年を過ごしちゃ駄目だぞ!
才能あるんだから!
●comment
幾ら?
●comment
なんか『昭和元禄落語心中』を思い出した。
これ本当に良いよ。
コミッション(請負)やる気はない?
※海外にはコミッションと呼ばれる
有料でスケッチ画を描く文化がある
●comment
ワオ、天賦の才があるじゃないか。
●comment
クソウ、凄いスキルじゃないか。
自分にほんの少しでも投稿主の腕前があれば良いのに。
怒るぞ。
●comment
悪くない。でももし率直な感想が欲しいなら、
もうちょいパースの効果が必要だな。
●comment
なんで止めちゃったんだ?
もっとシェアしてくれ。
●comment
なんか漫画の『Blame!』を思い出した。
これは近未来じゃないし死体もないけど。
●comment
い、伊藤潤二…君なのか?
●投稿主
↑いんや。残念ながらね。
●comment
凄いじゃないか!
自分も似たようなスタイルだけどこれは本気で印象的だ。
●comment
これはほんとに良いな。
上に架かってる電線が良い。
奇妙な事に凄く良いと思うんだ。
●comment
まだまだいけるな。
●comment
ワオ、自分なんか自分の名前すら満足に書けないのに。
●comment
どうやって描いた? 素晴らしいじゃないか!
●投稿主
↑細ペンと黒い部分はブラシペン。
●comment
最高じゃないか。
何枚かコピーを買いたい位だ。
●comment
10年ぶりのわりに素晴らしいな。
我々絵が描けない人のためにも続けていってほしい。
●comment
縦線が多いな。その忍耐に乾杯!
●comment
パースのスキルが凄い!
●comment
建物の描画とペン使いは素晴らしい才能だと思う。
人物画は書き込みが足りなくて建物と比べると
ちょっとペタンコに感じるかな。
●投稿主
↑感想ありがとう!
●comment
自分としては人物画は3次元的なフォルムだと思うよ。
でも完璧な人間なんていないしね。
●comment
素晴らしい。
このまま続けてもっとシェアしてほしいな。
●comment
これは止めるべきじゃない。
●comment
良いね。こういうのキッチンの壁にかけておきたい。
●comment
なんで絵を描くのを止めたの?
●投稿主
↑Gr.9(14歳)で美術の授業が終わったんだ。
●comment
↑全然衰えてないね。
頑張って続けて欲しい!
●投稿主
↑ありがとう。凄く嬉しいよ。
●comment
注意力と一点透視法は素晴らしいね。
でも人物画はちょい劣ってる。
その辺を解説した素晴らしい動画がyoutubeにあるよ!
●投稿主
↑ああ、生物的なフォルムは前から苦労してたんだ。
率直な感想をありがとう。本当に感謝するよ。
●comment
↑いやいや、そんな!
生物的なフォルムは自分の方が全然駄目だから。
解剖学的には正しいんだけど固さを取るのが難しくて。
●comment
手描き?コンピュータ?
凄くすっきりしてるな!
●投稿主
↑全部手書きだよ。
●comment
↑後でペン書きしたのかな?
それでもこのすっきり具合は驚きだけど。
自分はアーティストなんだけどこれ程の
ディテールをすっきり描けた事がないよ。
●投稿主
↑そう。まず鉛筆描きしてからペン入れして
ブラシでベタを入れたんだ。
●comment
チャーミングだね。
かなり気に入ったよ
ドローン&クオータリー(カナダの出版社)に
掲載されていた色んなアーティストを思い出した。
●comment
現在日本に住んでるけどこの裏道は絶対に知ってる。
●投稿主
↑自分が訪れた京都の先斗町をベースにしてるんだ。
大好きな街だよ。
●comment
↑最高!
大阪に行ってきた所で次は京都に行きたいと思ってるんだ。
●投稿主
↑京都は本当に好きな場所だよ。
見る所がたくさんある!
やりたい事を全部やれるように
時間をしっかり取っておいた方が良いよ。
●comment
これは本当に印象的な作品だね。
ぱっと見た時はスタジオジブリが思い浮かんだ。
この才能を磨き続けて欲しい!
●comment
凄い!
自分はCGやソフトウェアアートよりも
こういう白黒のスケッチの方が好きだな。
よりナチュラルな感じがする。
---
白と黒のバランスがよく、
不思議な味のある絵となっています。
10年のブランクの後でここまで描けるのは凄い。
http://sow.blog.jp/archives/1063812481.html
by buttonde
| 2017-01-17 22:00
| 風景
|
Trackback
|
Comments(0)