人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ブログトップ

風流荘風雅屋

buttonde.exblog.jp

お上品を目指す、のんき節

景色の形式 695

2017年06月25日
海外「天国の散歩道みたい!」
鎌倉の風景を見た海外の反応
景色の形式 695_c0072801_2111387.jpg
credit:facebook.com

歴史があり、東京から日帰りで行ける距離にある
という事もあり、鎌倉は人気の観光スポットです。
鎌倉の様々な風景を見た海外の反応です。
引用元:facebook.com

景色の形式 695_c0072801_21124043.jpg




景色の形式 695_c0072801_21125221.jpg
景色の形式 695_c0072801_2113287.jpg
景色の形式 695_c0072801_21131322.jpg

●男性
日本が好きだ。

●アレクサンドリア、バージニア州、アメリカ:女性
日本はゴージャス!

●バリサル、バングラディシュ:男性
良いね。

●女性
日本も日本の人達も大好き。

●ゲルゼンキルヒェン、ドイツ:女性
美しいね。

●モスクワ、ロシア:女性
凄い!

●ドーハ、カタール:女性
日本は本当に素敵。

●不明
日本が懐かしい。

●女性
鎌倉に行ってみたいな。
日本大好き。

●バンコク、タイ:男性
凄く良い写真だな。

●クチン、マレーシア:女性
自然の美しさが凄いね。

●女性
美しいし落ち着いてる。

●女性
綺麗!
日本旅行で鎌倉に行けるかな?

●男性
1日中歩いていられそうだ。

●男性
綺麗だな。

●ホノルル、ハワイ:女性
今の日本は梅雨の時期だね。

●フェラーラ、イタリア:女性
鎌倉は日本で最も魅力的な場所の1つだった。
いつかまた行ってみたいな。

●シンガポール:女性
日本はずっと前から大好きな旅行先の1つだね。

●女性
日本の美しさは驚いてやまない。

●パウアタハヌイ、ニュージーランド:女性
先月鎌倉に行ってきたよ。
美しい場所だったし寺院や仏像、竹林が良かったね。
JRを使えば東京からも行きやすいしお勧め。

●男性
美しいな!
東京はどの時期に行くのが良いんだろうか。

●男性
↑自分が日本に行ったのは
2013年の3月末から4月中盤にかけて。
大阪と京都が特に桜の花盛りで、
遂に東京にも行く事ができた。
きっと日本が好きになるぞ。

●女性
桜の時期はアレルギーが酷くなっちゃうんだよね。
次日本に行く事があったら何をしよう。

●女性
これは美しい。

●コロンボ、スリランカ:女性
綺麗でカラフルな写真だね。

●男性
日本は自然な美しさでキュートだ!

●ブレダ、オランダ:女性
数週間前に行ったけど本当に綺麗だった!
北鎌倉から鎌倉、大仏まで歩いたけど
素晴らしかったよ!

●ジョホールバル、マレーシア:男性
2015年4月7日に鎌倉に行ってきた。
鎌倉の寺院は樹齢100年を超える大木が
立ち並んでいて美しい所だったね。

●女性
3か月前に滞在したけど鎌倉が大好きになった。

●ジャカルタ、インドネシア:女性
鎌倉は去年の夏に行ったけど本当に美しい場所だった。
1日過ごしてたけどまた行ってみたい!

●ランセストン、イギリス:女性
正直言うと日本に行ける人達が羨ましい。
鎌倉はまるで天国みたいに素晴らしい場所だね。

●ミネアポリス、ミネソタ州、アメリカ:女性
鎌倉大好き! 行ってみたい。

●サフォーク、バージニア州、アメリカ:女性
紫陽花がゴージャスだね。
こんなに育ってるのは園芸でアメリカよりも10倍大きく
育てられるドイツ以外では見た事がないよ。
良いね!

●バンコク、タイ:男性
行かなきゃいけない場所がまた1つ出来た。

●ベンチュラ、カリフォルニア州、アメリカ:女性
日本は他にも静かで良い場所がたくさんあるよ。
浅草は新年を迎えるのに良い場所だったし、
京都大阪も良いね。

●女性
鎌倉に行けたのは運が良かったね。
凄く綺麗だった!

●女性
美しい花に囲まれた道は歩くだけで
ハッピーでラッキーな気持ちになれるよ。

●ソヤパンゴ、エルサルバドル:女性
こういう場所好きだな…凄く綺麗。

●ベンチュラ、カリフォルニア州、アメリカ:女性
鎌倉は既に行った事あるけど
散歩するのに素晴らしい所だよ。

●ハノイ、ベトナム:女性
ワオ、行ってみたい。
紫陽花の道が凄くゴージャスだね。

●ジャンムー、インド:女性
凄く綺麗…おとぎ話に出てくる道よりも全然良いね。

●バンコク、タイ:女性
鎌倉は全旅行者が行くべき場所だよ。

●日本在住:男性
神戸に引っ越すまでは鎌倉がホームタウンだった!

●女性
とにかく素晴らしいね。

●女性
本当に綺麗。
夫と一緒に日本に行きたいんだけどお金があまりなくて。
大好きな国をもっと間近でみてみたい。

●シンガポール:男性
それから大仏も絶対見に行かないとね。

●女性
鎌倉行ってみたい。
9月や10月は良い時期かな?

●コロンボ、スリランカ:女性
紫陽花の道が綺麗。
日本で過ごした休暇を思い出したよ。

●マニラ、フィリピン:女性
紫陽花の花って好きだな。

●ロンドン、イギリス:女性
紫陽花…天国の散歩道だね。

●マニラ、フィリピン:女性
日本庭園は凄く綺麗だね。

●ブカレスト、ルーマニア:女性
ワオ!まるで夢みたい!

●ブトワル、ネパール:女性
まるで天国みたいに平和な気分になるね。

●アレクサンドリア、バージニア州、アメリカ:女性
どの景色も素晴らしい!

●女性
これは良い所だね。

●インドネシア:女性
日本はどこも綺麗で凄い。

●バゴー、フィリピン:女性
綺麗だし落ち着いてるね。

●オタワ、オンタリオ州、カナダ:男性
去年行ってきた!

●ナイルズ、ミシガン州、アメリカ:女性
本当に素敵。散歩したくなる。

---
紫陽花が見頃な今の時期の鎌倉が
非常に魅力的だと評判です。
東京からのアクセスも良いので
海外からの旅行者にとっても人気なようです。

http://sow.blog.jp/archives/1066615718.html

もも @momodog22
梅雨らしく雨が続いているので以前にUPした紫陽花を。
この紫陽花の綺麗な山寺では、終わりかけで摘花した
紫陽花を池に浮かべているのだが、まるで水中に
花が咲いているかのように幻想的。(2015年7月撮影)
景色の形式 695_c0072801_5285362.jpg
景色の形式 695_c0072801_529466.jpg
景色の形式 695_c0072801_5291562.jpg
午前10:47 · 2017年6月25日
53,861件のリツイート 105,388件のいいね

2017年06月25日
海外「日本で心が洗われる」
日本の南蔵院でゆったり横になってる涅槃像に
外国人が興味津々 海外の反応

1:海外の反応を翻訳しました
日本の南蔵院でゆったりと横になっている涅槃像
景色の形式 695_c0072801_21261863.jpg
2:海外の反応を翻訳しました
とてもリラックスしている仏像だね

3:海外の反応を翻訳しました
もうすぐ涅槃像が手を組み替えるぞ

4:海外の反応を翻訳しました
どうしてライオンが右側を頭にして寝るのか
誰か知ってる?
右側じゃないと消化器官に悪いのかな?

5:海外の反応を翻訳しました
>>4
左側を頭にして寝ると心臓に悪いんじゃないの?

6:海外の反応を翻訳しました
>>5
心臓の筋肉が重力と反対方向汲み上げようとしなくて
済むから、心臓に良いというのは聞いた事がある

7:海外の反応を翻訳しました
涅槃像の前に観客席があるように見えるんだけど…

8:海外の反応を翻訳しました
仏像を見るといつも「ストリートファイターII」の
サガットのステージを思い出すんだ
景色の形式 695_c0072801_2128238.gif
9:海外の反応を翻訳しました
仏像が横たわっているのは、
彼の死と涅槃の境地への入り口を表しているんだ

10:海外の反応を翻訳しました
>>9
とても平穏な姿だ

11:海外の反応を翻訳しました
韓国にも中に入って歩ける像があるよ

12:海外の反応を翻訳しました
涅槃像はどうして右側を頭にして横になっているんだ

13:海外の反応を翻訳しました
先週バンコクを訪れたんだけどこれ見たよ
次回は必ずこの涅槃像を見ないと!
どうやって作られたんだろう?
景色の形式 695_c0072801_21284696.jpg
14:海外の反応を翻訳しました
>>13
銅の鋳物だよ
もしこの涅槃像が立ち上がったら、
自由の女神よりも高いのは明らかだね

15:海外の反応を翻訳しました
実際に目にした人は衝撃を受けるのは間違いないね

16:海外の反応を翻訳しました
どうしてか分からないけど、「リサイクル仏像」
というタイトルの本を読んでいるんだ
自分にとって今日はこの本のおかげで
長い1日になりそうだ
景色の形式 695_c0072801_21292114.jpg
※横になっている釈迦涅槃像を英語でReclining Buddah
と言うのでリサイクル仏像(Recycling Buddha)
とここではジョークでかけている

17:海外の反応を翻訳しました
>>16
恐らくこの涅槃像も再資源業者だったんだろうね

18:海外の反応を翻訳しました
帯青緑色の箱は何か説明出来る人いる?

19:海外の反応を翻訳しました
>>18
君のコメントを読んで遡って
写真を確認しなければいけなかったよ
最初にこの涅槃像を見た時は、人か兵士が
階段に並んでいるように見えたから、
箱なのか全然分からなかったよ

20:海外の反応を翻訳しました
どうして仏像はいつも寝転がっているんだろう?
どうしていつもそんなに疲れているんだ!!!

引用元:
Reclining Buddah, Nanzoin Temple, Japan
Reclining Buddah. Namzoin Temple. Japan
http://kaigai-matome.net/archives/35583859.html
by buttonde | 2017-06-25 21:32 | 風景 | Trackback | Comments(0)

by buttonde